Bofuri (The Strongest Shield Of Tensura) - Chapter Eighty Seven

In his past life, Han Sen was a skilled basketball trainer but never achieved his NBA dreams due to his height limitations.After dying unexpectedly, he reincarnates in a parallel world, inhabiting the body of a highly talented four-star recruit also named Han Sen, who had faced a career downturn.Now equipped with a mysterious system that makes him stronger the more he’s criticized, he plans to turn his new life around and fulfill his dream of becoming an elite basketball player.Join Han Sen’s journey as he sets the stage to prove his worth, utilizing his “Hater System” to grow stronger by attracting negative attention from the media and fans!This is a translation.Original Author: 肉末大茄子

After being torn from the only life she knew, 16-year-old Margo is forced into a new home with strangers who call themselves her parents. Haunted by memories of her past and consumed by feelings of isolation, she struggles to adapt to her unfamiliar surroundings. School offers little relief—until she meets Lucien, a mysterious boy who appears just when she needs a friend the most.Gabriel is everything Margo needs: kind, attentive, and always ready to whisk her away from her troubles. Each night, he invites her to secret places—an abandoned playground, a fog-choked garden, a crumbling train station at the edge of town—each more unsettling than the last. Yet with every chilling rendezvous, Margo feels more alive... more seen.But something isn’t right. Gabriel never comes to school during the day. Her adoptive parents never see him. And when they catch her talking to thin air, their concern deepens into fear. They say Gabriel isn't real—that he’s a figment of her imagination. Margo wants to believe them, but Gabriel feels real. More real than anything else in her life.As the nights grow colder and more twisted, Gabriel’s true nature begins to surface. Shadows move where they shouldn’t. Time warps in his presence. And the places they visit seem to echo with whispers from another world. Margo is forced to ask herself: Who—or what—is Gabriel? Why does he only want her? And what will happen on the final night he asks her to come with him?As the line between reality and delusion begins to crumble, Margo must make an impossible choice: stay in a world where she feels loved, or return to one that barely feels real.But one thing is certain—some friendships never let go.

Nijigen is a freshman and Banri’s friend. He gains his nickname at the tea ceremony club’s welcoming party after declaring his despair of the three-dimensional world and that he would live for the two-dimensional world from then on. His nickname in high school was “Satoutaka”.

Other titles: “I Can See When You Get Married”, “I Know Who Your Future Husband Is”

After waking up from a car accident, not only was I alive, I had also gained a new ability. If I stare at someone or a photo for three seconds, I’m able to see whom and when they shall marry…

The 18th tier small-time actor Shen Chuchu knew that with this skill, her mother would never have to worry that she will starve to death again.

She would put down her roots on Weibo first, then open a matchmaking store on Taobao.*

“Your husband is a close friend and you will be married in March next year. You will have a happy marriage.”

“Your husband will appear at your company’s dessert store soon, so remember to keep a close watch every day.”

……

*TL-note: Weibo is a popular social media app in China with functions similar to Twitter. Taobao is basically the Chinese eBay/Amazon.

A certain amateur celebrity is already married?

A certain director’s wife is going to have an accident soon?

One day, someone came to her for matchmaking.

“Sorry, lady. Fortune-telling requires fate, and it seems like we don’t have that between us.”

“Isn’t this just about money? As long as you can figure out my son’s marriage, I can pay you tenfold. No matter how much!”

F***ing hell, it wasn’t that she wouldn’t predict the match. The arrogant CEO’s future spouse was actually her.

- Description from Novelupdates