CULPA NUESTRA③ (OUR FAULT) ENGLISH TRANSLATION - Chapter 56 - 55 NOAH

The Great Film Emperor, Ji Mian thinks that Young Master Xiao Jiashu is an arrogant, poison-mouthed, spoilt, rich snob who exploits his strong background to ruin people’s lives on a whim. But when he somehow obtains the ability to read minds, Ji Mian comes to realise that Xiao Jiashu is probably the most adorable person in the world.

This is a story about the rise of the acting-fanatic, Xiao Jiashu, as he silences his haters and wows the world with his magnificence.

- Description from Novelupdates

There came a sudden ravage by monstrous creatures in a civilian world, leaving humanity's hope to lurk in shadows. Hunters, trained in special schools, wield potential and abilities that enabled them keep the beasts at bay.For Buji, life’s difficulties stem not from being an orphan, but from relentless bullying. Nicknamed “the weakling,” he detests the label but bears it forcefully since he could do nothing.When he transfers to a new school to join his foster sister, Buji thought things would be different. But, during the Awakening Ceremony of the school, he find out a shocking truth: he's was going to be an S-Rank hunter without a talent.Awakening no talent only added more difficulty to his life struggle as he was branded an outcast.On the verge of death during his first raid, Buji awakens an enigmatic system.[Host Found][Survival due to inheritance][Congrats, you have gained the status of a 'player'.][The player, upon leveling up will awaken a potent monster][Class: Animagus | Type: Snake | Aspect: Venom][Do you accept?]Given the choice to embrace a monstrous path, Buji seizes it with unyielding resolve.'If becoming a monster is my only path to strength, I’ll take it—and the world will regret casting me aside. Fighting against these hunters was going to be a job, but imagine a world where I had control over monsters, had my own monster kingdom, and becoming the strongest of all. Stepping on these hunters won’t be a deal anyway.'“Yes!”

Lu Xiao had followed his master for eighteen years, excelling in both medicine and martial arts.After five years of military service, he returned to the city to search for his origins.Faced with flashes of knives and shadows of swords, he was decisive in killing, dominating everyone.When it came to the matters of the heart, he said, “Still… the Young Miss is the best.”

After centuries of ruling the underworld with terrifying power, Lilith dies in an epic battle, only to be reborn in the human world. But instead of a grand rebirth as a queen of darkness, she's reincarnated as something far more mundane—a secretary. Rather than despair, Lilith finds this new life amusing. After all, who would suspect the devil herself to be working a 9-to-5?Settling into her new reality, Lilith embraces her role, living in a luxurious apartment and working diligently in her office. Though her devilish instincts are hard to suppress, she's determined to be the perfect secretary. But when people push her too far, the devil within still comes out to play.When a creep in the office dares to look at her the wrong way, she calmly fixes her gaze on him. “You keep staring like that, and I'll show you what a broken wrist feels like.” The man quickly scurries away, leaving Lilith with a satisfied smirk.Even the rich, entitled girl from accounting isn't safe from her wrath. “You think you can push me around just because you've got money? I've burned entire kingdoms for less. Don't test me.” She says this with a calm smile, her eyes glinting dangerously.The day continued like that—stopping creeps in their tracks, putting rude heiresses in their place, and being the flawless secretary she intended to be. But, of course, her boss—the CEO—had his eyes on her, more curious than ever. And while the entire office might fear her or wonder about her, she remained blissfully indifferent. This was fun. And she wasn't here to impress anyone but herself.Who knew being a secretary could be so... interesting?