Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (WN) - Book 16 - 16-65. Holy Land Parion, Once Again (4)

The main character is reborn as a character from a game he played in his previous life. This character falls into ruin along with the villainess, spending the last of their years together. A man named Kururi Helan.

Ariadna Lereg Ilestri Pre Agrigent. And so my life begins with this ridiculously long name, born to royalty and the center of attention — all because of one dangerous man; the veritably insane tyrant king, ruthless conqueror of ten empires, nightmare of all continents… and my father?! Will I be able to survive this maniac?

Chen Mo transmigrates into the Battle Through the Heavens world and binds with the Goddess Favorability System.For every point of favorability he gains from a goddess, he receives a corresponding reward from the system.【Ding! Bound to the goddess—Die Ba!】【Ding! Favorability +1. Received a Tier 1 Pill: Accumulation Pill. Hand-holding bonus triggered—gained one incense stick’s worth of enlightenment time.】Looking at the woman before him, Chen Mo exclaimed in shock, “Isn't this Queen Medusa's younger sister?”

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.