Endless Debt - Chapter 78 - 40 Good Luck and Bad Luck

Beatrice Da Ville was supposed to be the villainess. A spoiled, arrogant noblewoman who terrorized the heroine, only to be executed for her crimes. At least, that’s how the story was supposed to go.But when a 21st-century woman wakes up in Beatrice’s body, she has zero intention of following the original plot. Execution? Betrayal? A bloody downfall? Absolutely not. She just wants to keep her head down, avoid drama, and live a long, peaceful life.Unfortunately, her unbothered attitude, modern slang, and sheer survival instincts keep catching the attention of all the wrong people. The nobles think she’s a genius, the royal family is amused, and worst of all—the cold Crown Prince Francois Montague, who was supposed to fall for the heroine, won’t stop watching her.Meanwhile, the original heroine, Johanna Lockhart, starts to realize that her perfect fairytale is slipping away. The world that once adored her now whispers about Beatrice instead. And the more she loses, the more dangerous she becomes.With a fate that refuses to let her go, a jealous heroine turning villainous, and an infuriatingly handsome prince who definitely didn’t love her in the original story, Beatrice has one goal.Survive. Thrive. And absolutely, under no circumstances, follow the script.

Broken-hearted and drunk, Yoshida, a 26-years old salaryman, stumbled upon a runaway-from-home high-schooler on his way back from the bar.

“Hey, you. JK.”*

“What the heck are you doing out here. Go home already.”

“Uncle, let me stay at your place for the night.”

“You can do ‘that’ to me if you let me stay.”

“If you meant that as a joke, it’s not funny.”

“I’m not joking. It’s fine by me.”

“Then allow me to tell you that I have no interest in brats.”

“Hmm?”

“Then, just let me stay.”

Notes:

[*] JK is slang for Joushikousei (high school girl)

How long can one ignore the voices in their head?Nine years. To Mark, that was the limit.For the majority of his life, Mark White has been fighting a constant battle for his sanity. The voices in his head pushed him toward madness one whisper at a time, and the music he used to ward against them was gradually losing its effects.As his mental state slowly deteriorated, Mark spent more of his time working on a game he had been developing and lamenting his lack of romantic experience.One night, the voices dealt him a powerful blow, bringing their battle to an end. To his surprise, Mark won the battle, but that came at a great cost.The voices might have disappeared, but a visual hallucination arrived to replace them, taking the form of a character from his game: Maids VS Apocalypse. Little did he know that the real apocalypse was already coming for him.

Lane Allen, an A-rank Guide, got injured on an emergency mission suppressing a dungeon break, and perished in his almost-lover’s arms.As the remaining members of his team continued to fight for their lives, in a fancy apartment in a distant part of the city, a young man opened his eyes.“Phew… That hurt like hell…”“It’s a bit of a shame to switch so soon… But I guess it is what it is.”“Anyway, who should I become next?”Actually, Lane Allen was not a Guide, but rather an Esper with a mysterious Plunder ability! It allowed him to possess other people’s bodies, and steal their awakened abilities. Keeping his real body safe, Lane could enjoy life to the fullest, constantly swapping identities, and doing whatever he wanted without ever worrying about the consequences! How great was that?Except…Damien Lennox grabbed Lane’s arm, and pressed him against the wall, his clear green eyes staring down at Lane intently, as if he could see right through him. “There’s no one else whose guidance feels so harsh and chaotic, yet pleasing at the same time.”It seems that Damien was somehow able to recognize Lane even after switching identities, and is unwilling to let him go?