I Awakened A Divine Curse - Chapter 23: Strange Girl

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

Ye Fei is a poor, down on his luck kitchen hand and could not pay his rent on time. After desperately dodging the landlady with some rash promises, he ducked into his room where he was electrocuted while turning on the lights.

Miraculously, he did not die. Instead, a strange [System] appeared in his head ordering him to do strange things like registering with a broadcasting network and performing strange feats in front of a camera!

Oh, that new laptop? That high tech camera? And those ingredients that appeared in his room?

Somehow all these were provided by [System], and and just appeared in his shabby little room! Just what is going on?

*Gurgle*

Whatever, Ye Fei is too hungry to care, let’s just do whatever and hope for the best!

- Description from Novelupdates

Athena Grant,a human,dies in a car accident and becomes Eira Liora,an elf. Transported to the barren and cursed island of Luinmir, a once-thriving land now abandoned.A year ago,their King announced that the island,Luinmir would no longer be under the empire's control. It was well known that the land was barren and poverty stricken...She was abandoned both by her Kingdom and her Father.She wakes up one day with a system.“So what if they were abandoned and deemed cursed,she would show them all the highest peak of knowledge and development. The island's core is broken...fine,she'll get it replaced but this time,the island would become hers to keep,she would make sure of that.”

A crunchy and crispy chicken. The stretchy cheese on pizza, and eating ramyeon at 1 in the morning! I only wanted to eat delicious food. So why is my life in danger because of bulimia*?!

There’s a place where I can fulfill my most cherished dream of eating everything I want!

The virtual reality game Athenae!

I’m just eating well but isn’t this a bit weird?

The true value of food

(Acquired +1 STR)

The stat went up.

********

*Raw text says 폭식 결여증 which literally means deficiency in binge eating. I’m assuming this is the Non-purging Type of Bulimia.