Ichiban Ushiro no Daimaou - Volume 9, Chapter 3 — Even if I Say Goodbye

I was sixteen when the gods abandoned me.The Blessing Ritual was supposed to grant me power, a divine gift to carve my future. Instead, I received nothing. No abilities. No hope. Just another nameless soul left to rot in a world ruled by strength.Fine. If the gods wouldn’t bless me, I’d make my own power.For ten years, I clawed my way forward, experimenting with forces no human should touch. I pushed too far—and it killed me.Then I woke up.Sixteen again. Back at the Ritual. But this time, something changed.Time bends at my will. Blood moves when I command it.The gods still won’t acknowledge me, but it doesn’t matter. This world isn’t fair, and I’ve stopped playing by its rules. Faith and Chaos clash in my veins, and I will use them both.They wanted a Chosen Hero, someone to dance to their tune.Well, too bad for them—I’ll carve my own fate.

Nicholas Marjan, known as Niels, was an Asian football-obsessed loner in the modern world. A master of FIFA Career Mode, addicted to YouTube tactics videos, and followed every twist of the transfer window like it was life or death, he lived the beautiful game from behind a screen.Until the day he died.And woke up in the late 2000s, in the body of a once-promising young player at a lower-league English club. A player whose career had been cut short by a brutal ACL injury. With his playing career over before it could truly begin, his second life offers no glory on the pitch.But Niels still has one weapon: his mind.Armed with future knowledge of football's evolution, and guided by a mysterious, almost cheat-like instinct for scouting raw talent, Niels steps into the world of coaching. As an assistant at a struggling lower-league club, he begins to reshape the team from within challenging outdated tactics, unearthing hidden gems, and reigniting hope in the dressing room.His methods are unorthodox. His instincts, uncanny. And soon, whispers about the “young coach with a gift” begin to spread.This isn’t the story of a player chasing glory. It’s about someone reborn to change the game from the sidelines. From forgotten training grounds to Europe’s biggest stages, Niels is on a mission,not just to win, but to rewrite what it means to lead.He once dreamed of lifting trophies as a player.Now, he'll do it as a coach.

The ordinary 18-year-old Edo, during a nighttime walk, finds himself in a fantasy world where he gains a mysterious power that could shape his destiny.