In This Life I Became a Coach - Chapter 15: Ghost in the Locker Room

Every novel has a slag character, the one who decides to abandon the protagonist at his lowest, most helpless point, either because he can’t stand the poor guy’s circumstances or for other reasons. But after the protagonist wins his way in life again, they’re the ones who beg with broken sobs to be taken back.

Still, water once spilled can’t be recovered again.

Yet the unlucky Shen Jiayan has been bound to a Water Recovery* System to do just that.

*water recovery – comes from an idiom that means “spilled water can’t be recovered” (English equivalent: there’s no use crying over spilt milk).

- Description from Novelupdates

Western VRMMO【DEMONDAL】was known for its extremely harsh game system. To begin with, there were no levels. There were no skills. There were no guilds. There was no inventory. There were no convenient system messages or maps of any kind either. It was so needlessly realistic that it was already basically a VR life simulator.

As for anything game-like, it was basically limited to weapon masteries; a proficiency level that you got from using your weapon, as well as physical strength that increased as well. That was it.

It was a fantasy game so there was magic, but forming a contract with a spirit was extremely difficult, and only 1% of the playerbase were magicians.

In this VR game【DEMONDAL】that was ridiculously close to reality, the protagonist Kei who was a well known mounted archery expert, was one day sent to another world with his Russian【DEMONDAL】friend.

The game that was severe to begin with had turned into a reality, and the harshness increased again――

Madeline Celeste d'Aumont is the first daughter of Duke Aumont and Duchess Louise-Marie d'Aumont who has been engaged to the Second Prince of Pays Des Abrutis since she was a child. The Second Prince decided to marry a woman closer to his own age and broke off the engagement to Madeline who was left with a broken heart and a reputation as being an unwanted woman even before she was an adult. The Duke decided to help his daughter regain her confidence and reputation by sending her to the Academy de L'échec.

Ito Aoi was the son of a Kendo master who ran a dojo in downtown Tokyo. One day while crossing the street to get some Yakitori, Aoi was hit by a delivery truck and woke up as the trash first son of Duke Montfort, Guy de Montfort. Duke Montfort also sent his son to Academy de L'échec only Aoi instantly recognized that he was now living in the world of an Otome Game that his sister loved to play and talk about all the time. Aoi recognizes that Madeline is the villain from the game. Aoi also recalled his sister saying that Madeline was terrible in the game, but is she really?

Never had the Radcliffe family expected their son-in-law, a loser in their eyes, to be the hidden Dragon Lord who had lived for myriads of years...