Just Discharged From the Military and Got Tied Down by A Cold Beauty - Chapter 16 - : Rules are for the living, not the dead

Gu Nianzhi had no idea how to get the aloof and handsome Major General to fall in love with her.

His eyes were dark and serious. “…Seduce me. If you can do it, I’m yours.”

Gu Nianzhi: “!!!”

- Description from Novelupdates

When The Cute Kunoichis Spied on Their Teacher's Secret is a light novel written by Kazuma Kamachi and illustrated by Ryuushi Tajima.

The story takes place in a world where Japan never ended their isolationist phase, and agents from foreign powers are always threatening to steal the country's advanced technology. In order to combat this threat there has been a resurgence of ninjas that use Strategic Martial Arts, techniques that combine cutting-edge modern technology with a traditional foundation of martial arts and ninjutsu. The story follows Souha Sugiyado, a 17-year old ninja instructor and former ninja prodigy who was forced to retire from active duty by the wounds he suffered in his last mission. Souha's four students are all kunoichi who have all gained the rank of Elite Ninja, the highest official rank available to ninja. However, one day two Shogunate ninja approach him with the news that his four students have gone rogue and have stolen a portable modular nuclear reactor, and thus they ask for his help in bringing his students to justice.

Lu Jun, while traveling in Bashu, casually purchased a White Tiger pendant, only to discover it was connected to the White Tiger Totem. This unexpected event forced him to traverse into the world of Versatile Mage, a parallel universe to Blue Star. In this realm, magic flourishes, and monsters run rampant. (The story is designed to be understood without prior knowledge of the original novel, with the setting gradually unfolding.)Through the fusion of dual origins, Lu Jun awakens an innate dual-element talent and gains mastery over the never-before-seen Metal element.In the face of monstrous invasions, humanity's precarious survival, and constant infighting, Lu Jun stands atop the Sacred City and declares resolutely:“I am the King of the World. Who approves? Who opposes?”“Even if I must bear the Abyss of Calamity and hold up the Sacred City single-handedly, I, Lu Jun, remain invincible in this world!”“Sword, come!”With a single strike, the seven Archangels are nailed to the city walls, a sight that shocks all. The bodies of seven Red Cardinals pave a road of blood and boneDisclaimer: I don't own Versatile Mage or the Fan fiction i am just Translating

To win a grand prize of five million, Chen Xixi signed up for a variety show called 'Saving Battle'.As the show began, other guests were scrimping and saving by eating the cheapest instant noodles or even starving. But Chen Xixi got a pound of eggs for free during a pharmacy event and even managed to score ten free lunches!The internet exclaimed: This lady really knows how to freeload!While other participants were too thrifty to buy cosmetics, Chen Xixi managed to have makeup without spending a dime.The internet responded: When it comes to saving money by freeloading, Chen Xixi is the master!Other guests obsessed over how to spend their money most effectively, meanwhile Chen Xixi was leisurely enjoying free afternoon tea!The internet complained: Darn it! Chen Xixi's not spending a cent, yet lives better than all of us!To save money, the other guests decided to beg at the train station. In contrast, Chen Xixi became a middleman and made a profit!In the end, all the guests were shocked by Chen Xixi's bank balance: Damn it! Not only does she freeload and pinch pennies, but how on earth is her money multiplying?!...Every time Chen Xixi freeloading, she found herself reluctantly signing up for memberships that not only led to an onslaught of spam messages and calls but also posed a risk of personal information leakage.Then she thought of the spam text that was blocked by the anti-fraud app, why not leave the scammer's number active!...At Zhongjing Group.Zhou Jingyuan was silently suffering from the barrage of spam texts and nuisance calls every day....Later on, Zhou Jingyuan's nephew pointed at the woman on the computer screen, saying: 'Uncle, this is your future niece-in-law.'Zhou Jingyuan replied: 'That's your aunt.'