Kyoukai Senjou no Horizon - Volume 8A, Chapter 23: Hunter on Vertical Footing

A thousand years ago, the Great Calamity struck Earth. Countless rifts tore through reality, opening portals between the Demon Realm and the Human World. Overrun by monsters, humanity was on the brink of extinction. But at its darkest hour, something miraculous happened—those who died returned, awakening strange new powers that allowed them to fight back.Vale knew that story well. Maybe that's why he wasn't surprised when he heard the voice of the system speak to him.[ Congratulations! You have died. ][ Your First Trial of Death begins now. ]What truly shocked him, however, was the question burning in his mind:“Who would dare to assassinate the Second Prince of Verythmia?”

Once upon a time, an Alchemist Grandmaster from the World of Immortals accidentally took possession of a playboy, who hailed from a rich and powerful family, and became a student in the middle of his midterms.

By the means of a miraculous immortal technique, he blended in and mingled amongst the femme fatales’ group to dominate the city! The nature of this novel’s origin is shamelessness to the core; having no sense of shame is just a basic foundation, but if the most shameless isn’t set yet, then become it!

- Description from Novelupdates

Feng Lingxi was the traditional family’s head mistress – a person with a charismatic yet sly personality with the ability to attract people easily to her side, and having the potential to take someone’s soul away. Crossing across boundaries from a decade ago to now, a world that gives woman full respect and acknowledgement….

Don’t be fooled by her, because she was someone who would act obediently in front of a crowd but, stabs them in the back when necessary! Disguising as someone that would gain her trust and belief! That was why the Emperor of Xian started doting on her, allowing her to become absurdly daring to do whatever she liked. This made the Empress speechless to tears.
That would be the cause of the kingdom’s downfall in the near future…

- Description from Novelupdates

During her cultivation practice, Nie Yinzhi encountered a mishap and nearly fell into qi deviation. After emerging from seclusion, she discovered she could see floating subtitles above her head.From these danmu (bullet screen comments), she learned that she was merely a substitute supporting character in a novel.Everyone in her sect doted on and loved her only because her eyes resembled those of the beloved senior sister who had perished ten years ago.And in three days, that blind senior sister would return to the sect—Nie Yinzhi would have her core forcibly removed by her master, her eyes gouged out by her senior brother, and ultimately die alone.Armed with spoilers from the danmu, Nie Yinzhi set up a forbidden array, sacrificing her soul to summon the novel’s antagonist – the great Demon Lord.Covered in blood, amid everyone’s terrified gazes, she coldly smiled and said, “If that’s how it is, then none of you shall live!”The Demon Lord appeared slowly in his dark robes, reaching out to wipe blood from the corner of her mouth: “You’re so young, why harbor such deep resentment? If there are any misunderstandings, we can sit down for tea and talk things through. Why resort to violence?”Nie Yinzhi: “???”Is this the ruthless, evil Demon Lord everyone spoke of?![The Demon Lord says no with his mouth but his actions prove otherwise. Don’t worry, it’s not frustrating, feel free to dive in.]Gu Jiang: Today my wife is asking me to kill againNie Yinzhi: Today the Demon Lord is preaching virtue to me againCultivation World: Being persecuted again todayLaid-back retired veteran couch potato Demon Lord male lead VS grudge-holding can’t-take-any-grievance female lead[[Warning: As you can tell from the synopsis, the female lead isn’t designed to be morally good! She has character flaws! She’s not a perfect victim! She won’t wait until they actually remove her golden core and gouge out her eyes before fighting back! Proceed with caution if this bothers you!] ]