Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~ - Volume 10 Chapter 15

Subei was pulled into a horror game, awakening the hidden profession [Drinker] and anti-sky skills.

[Drinking table culture: Specter’s initial favorability +5, gain friendly reputation (upgradeable)]

[Toast, do not eat and eat penalty wine: Force a Specter below Grade A to fight with you, and after victory, you will force the same thing from Specter (upgradeable)]

[A thousand cups are not poured: your alcohol capacity is extremely large (upgradeable)]

“Ghost bride, you have a glass of wine with me on your wedding night, does your husband really mind?”

“Miss, it’s forbidden to drink underage, be careful madam spanks you.”

“Belly pocket? What kind of belly pocket, I have never seen the white embroidered gold trimmed belly pocket of the ghost princess.”

“Madam, you don’t want the lady to know about what happened last night.”

When other players shivered in the horror game, Subei picked up the drunk ghost bride and went straight to the bridal chamber.

“Fuck, beasts, not even ghosts.”

North Jiangsu said: “As long as you are brave, female ghosts will take maternity leave.”.

- Description from novelbuddy

Jiang Chao Ge, people called him “money hungry Jiang”. Went from a street hooligan to a newly appointed city official. The difficulties he experienced along the way he hid deep inside himself and did not say a word about it. He only wants be blinding in the eyes of everyone from now on.

Who would’ve thought that before he even had the chance to enjoy the wealth and reputation, he inexplicably passed into a different world. Moreover to his bad luck, the first thing he was faced with was being chased down to be killed. He just casually took a worn out rusted old sword to defend himself, why are these country bumpkins who’ve never seen the world chasing him so relentlessly?

In order to get himself a body guard, he tried to summon the ‘animal spirit’ in the sword. In the end, he summoned a devilish brat who rolled his eyes upon seeing someone, who only called him a good for nothing, who bit him whenever he got close. Where was the powerful, first class spirit weapon he was promised?!

No money, no power, no people, life constantly at risk. He couldn’t see the path ahead, nor could he face the fierce tiger behind. Jiang Chao Ge was beaten back into the abyss with one hit. In this unfamiliar world full of thorns, there is only one reason that allowed him to persevere and that is: to go back.

Hence, he was forced to embark on a desperate and risky journey with this devilish brat who he loathed mutually.

- Description from Novelupdates

Immortal arts, magic weapons, magical powers*, and the boundless spiritual Qi between heaven and earth vanished into obscurity overnight, and all the exorcists became mere mortals.

300 years later, the Five Barbarians traversed the pass, a prelude to an era of great turmoil in China. They heralded the end of the world, where thousands of drought fiends stalked the night and the collapse of the Divine Land** was imminent.

Fortunately, within this long, dark night*** where silence had fallen on all magic, a lone star still glistened brightly on the horizon.

The Heart Lamp appeared, illuminating the vast expanse around it. A 16-year-old young man, who will end his life on his 20th birthday, embarked on a journey of reclaiming the spiritual Qi of the heavens and earth that had been sealed away — only four years remain.

The road ahead was filled with countless thistles and thorns, and it seemed improbable for him to succeed.

Chen Xing, “The important thing is that I’m the last exorcist in this world, yet the only magic I am capable of is emitting light. What can I do?”

Wait patiently then. When the Dinghai pearl reappears on earth, the uncertain trajectory of everyone’s fates will be completely disrupted before converging once more.

Chen Xing, “Could I be partnered with a more normal Protector martial god?”

Isn’t your Protector really skilled in fighting?

Chen Xing, “He is good at fighting, but when he loses it he’ll hit even me……”

There’s nothing that can be done about that, you can only blame yourself for losing yourself to lust.

—

*: Buddhist term: Abhijñā, a mysterious force that surpasses the limits of mortals gained through meditation

**: old name for China

***: figurative meaning: long period of misery and oppression

- Description from Novelupdates

Have you ever wondered what a character in a novel or in a game should be?

Do they eat? Sleep? Do they have their own life when you are not reading or playing?

They do not.

When you are not doing anything, we stay still.

To be fair, think about your own life. Is it different from a game without a system? You can not see behind your back, similar to how a character has to render it in a game.

But at least, you have your own life.

While I have to watch the protagonist of the novel find his way into the pants of the female leads.

This is my destiny.

I'm not jealous. Not at all.