Mind Demon's Path of Domination - Chapter 214: Maverick

Zhang Ye was originally a mundane college graduate with aspiring dreams to become a star, but unfortunately has below average looks and height. However one day, he woke up and suddenly found himself in a parallel world!

Jiang Pengji got something called the Court Intrigue Stream System.
System: “Your goal is to become the most prestigious woman in the kingdom (the Queen)!”
Jiang Pengji: “Okay, System. No problem!”
Years later, she met the target by becoming the most prestigious woman (the Empress).
Jiang Pengji: “Well done, no?”

- Description from Novelupdates

Struck down amid the battle, the Hero and Demon King meet their demise. As their souls linger on the edge of the afterlife, a mysterious force intervenes, merging their fragmented souls together with a new being. Rusty, the living armor, now affected by their memories and presence, embarks on his own quest. Will he seek revenge on those who betrayed the hero, or will he fulfill the desires of the fallen demon king? or instead, forge his own path?

Liola—the best assassin in his world—has vowed to kill no more. He was being chased by an assassination organization when he accidentally dropped into a parallel universe: through a dimensional gate and into poor teenager Kaiser’s apartment. Instead of going to the government shelter for lost dimensional travelers, Liola and Kaiser wind up going to school together.

Liola has been trying his best to live the life of an ordinary person, but after certain things happen one after the other, he begins to realize that being an ordinary person could be harder than being an assassin.