MTL - Civilization: Beyond Two Worlds - ~ Nope, rest tonight

Li Yubing and Tang Xue were deskmates throughout the whole six years of primary school. After being plagued by Tang Xue for the entirety of this period, Li Yubing saw his chance and broke free with his secondary school selection. With no contact for yet another six years, who knew that Tang Xue and Li Yubing would one day meet again in university…

- Description from Novelupdates

While a certain young man hides in a certain Ruins City, wanting to become a tanky mage through passive farming.

Mages should focus on learning more spells and magic? There is no time to invest in body strengthening? Mages are defenseless when they run out of mana? None of these are a problem for Gurney and his Passive Farming System. Through the system, Gurney trains both his body and mind at the same time, he goes beyond the limits and logic of an ordinary mage. This is a mage who casts spells while tanking hits, his recovery speed surpasses even warriors and knights. This is the journey of a vigilant and careful mage who grows tankier and tankier.

…

With the rising waves of darkness, the steampunk steel ship sets sail on a journey and adventure.

Whales sink to the depths of the sea, sirens sing with beautiful voices, calling out to the Transcendent sailors who hunt for mermaids.

The mysterious Time Hunters who obey the ancient rules search for their prey.

He who bears the title of “Hero” carries the burden of fate as he steps on the road to write a new page of history.

Ancient “Sealed Ones” rush to break out of their imprisonment, wanting to create and release new “Supernatural Memetics”.

The combination of steam technology and supernatural powers bring forth the era of “Transcendent Genetic Warriors”.

Infant dragons who have just hatched watch as the Dragon Slayer digs out their mother’s heart from her body.

Calamity level lifeforms sharpen their blades, stepping into the stage of this extraordinary era.

The tides of the era surge and swirl, bringing along the mysterious fog of darkness…

The indescribable existence nurtures and grows…

Along with the stare of the Abyss…

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.