MTL - Dressed As a Grass - Chapter 47

An editor at the prime of her life—and with maybe just a little too much free time—finds herself waking up in one of her favorite RPGs with no clue as to what's going on or how to get back home.This might be the part where others rejoice over getting whisked away to a world of wizards and magic, but she certainly doesn't think it's anything to celebrate about.After all, she woke up in the body of a small-time villain with some severe personality issues.

[Harem + Light System + Mystery + Eerie world]After being transported to an unknown realm, Huang Ye unexpectedly obtained a martial arts manual—the Jade Maiden Heart Sutra, a technique meant for women.With no other choice, he followed the concept of opposing yin and yang, practicing the technique in reverse.By accident, he mastered a form of Dual Cultivation. From then on…

A good-for-nothing man married a beautiful girl but was kicked off the bed on the wedding night. Furiously, he wrote a bill of divorce and ran away.
He was schemed a car accident in which he nearly lost his life. However, it turned out to be a blessing. He swallowed the soul that passed through the outer world, thus obtained superb medical skills and martial arts.
Later on, with the silver needles and invincible martial arts, he embarked on the road of counterattacks and was committed to his great dreams.

- Description from Novelupdates

Thirty-six [sequences] rule the world, and the creatures who hold the [sequences] can move mountains, cut rivers, cover the sun with one eye, and enter dreams for thousands of years.

There are heroic wine immortals who master the [Wine Sequence] and walk freely, there are court princes who understand the [Law Sequence] to formulate laws, there are [Tao Sequence] Taoist priests in the mountains, there are [Gu Sequence] wild Gu masters, there are [Gu Sequence] Love Sequence] the stunner and beauty.

Waking up from a dream, for Chen Yuyan, the rivers and lakes are no longer the rivers and lakes in the game “Strange Rivers and Lakes”, but the real world that is vividly presented before him.

In order to survive, in order to get rid of the gaze of the “fairy god”, Chen Yuyan had to step into the rivers and lakes, facing conspiracy, swords, swords and shadows, and ulterior motives.

- Description from novelbuddy