MTL - Right A? Excuse Me! - Chapter 30

# COZY # OMNIPOTENT # CHIEFASSISTANT

In her past life, Mo Ruyue was a top-notch assassin. She was as indifferent as an abyss, and had killed more people than she had fingers to count. In her new life, she became the vicious stepmother of five munchkins in a remote mountain valley, and they were terrified of her. In this life, she decided to change the way she lived. She only had four bare walls for a house? Her children starved to the point they were just skin and bones? No problem. She could kill wild boars with her bare hands, so food wasn’t an issue. She was also proficient in multiplication tables, and her kids instantly became big fans of hers. It had been a difficult journey to change from a vicious stepmother to a warm one. Then, her supposedly dead husband suddenly returned, now the first minister of the dynasty.“Let’s divorce. Give me the children, and I’ll return the money to you.” “I don’t lack anything, just you and the children.”

Reborn into the body of a poor young boy in an unknown village in another world, Lu Qing felt quite helpless.Fortunately, he awakened an ability to see through the information of objects, which gave him a bit of capital to survive.He looked at a weed by the road.[Cow bone grass, average quality, medicinal, highly effective in treating bone injuries.]He looked at a red carp in the river.[Red moon carp, excellent quality, delicious meat, a top-grade nourishing food.]He looked at a wild rabbit in the mountains.[Gray rabbit, ordinary wild rabbit, edible.]...With his innate ability, Lu Qing gradually established himself in the village, able to survive.Just when he thought he would lead a peaceful life in this ancient world with low productivity,one day, he suddenly saw a figure sweeping across the sky...

The next day.“I’ve stressed this time and again—I’m responsible for making the ethos of the cultivation world off-kilter! History is written by the victors, and I’ve triumphed!” Sword Immortal Lu Yang expressed his ire during a press interview.—Brought to you by The Cultivation Times.(Translated by Rakumon)It is the first day of the twelfth month of the year—a suitable day for the launch of this novel (I hope… :3) I am Rakumon, the translator of Who Let Him Cultivate?! This novel is known for its refreshing humor and imaginative ideas in the Chinese community. If you like a witty protagonist, interesting side characters, a mystery plot in the background, and plenty of comedy, do read on and be a part of Lu Yang’s journey! I have previously worked on Consort of a Thousand Faces and Transmigration: Of Mysteries And Songs on Volare. It will be my first time translating a novel from this genre, and it definitely doesn’t help that this novel is heavy with jokes, puns, wordplay, memes, poems, cultural references—you name it. Nonetheless, I will try my best to bring them across to all of you, and please also feel free to share your comments!