Tale of the Red Dragon Without Dragon's Might - Chapter 42 - Red Blood Frenzy

Kent is an ordinary wizard in the Sky family wizard school, and his wife Thea also works as an elder in the same school. As Thea is moving out to the elder barracks, she kicks Kent out of the house and puts the house for sale.“You are just a piece of waste who couldn’t earn a silver.” Thea’s last words still lingering in Kent’s soul. (It’s not like Kent is a lazy guy who escapes studies. Most of Kent’s meridians were locked down by a curse.)Suddenly on the same day, Kent received a Raven from his maternal aunt. “Are you really my aunt?” Kent questioned with a doubtful gaze. “Yes, Kent… I have sent 5000 gold and Heavenly elixir to remove your meridian curse. Don’t mind asking me for more money. Your mom left a huge fortune for you.”From that moment Kent’s life changed as he brought a new flying pet equal to core disciples, new weapons, Villas, Fancy meals, and whatnot. Soon, his powers sore and he became a Supreme Arch Magus.

When I came to, I had reincarnated along with the base fortress from my sci-fi game. What’s more, I was in the form of the female avatar I used in the game. All around me was an endless ocean, with no iron, no fuel, no energy, nothing at all! No matter how advanced sci-fi technology is, without resources, nothing can be made. Despite this, the natives use some sort of incomprehensible technology called magic, and there’s not a trace of science to be found. Most importantly, I want to eat proper meals for nourishment, not just survive on IV drips! This is the story of a TS girl surviving in a fantasy world together with a super-advanced but spoiled AI administrator.

Let’s fight! Go! Who am I afraid of with a chip that turns into a brain cell? ! Get promoted and get rich! The nest treasures are all mine!

- Description from novelbuddy

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.