Taming my Monster Girl Harem from Scratch - Chapter 4 First Hunting

A villainess known by all as a wicked woman who has done all sorts of evil deeds—Ducal Lady Violet.
She regained her memories of her previous life after she fell into a lake and almost died.
The very moment she woke up, she immediately visited her father, Duke Everett, and asked one thing.

“Please confine me to the annex.”

And so, she imprisoned herself there.
Now that Violet was secluded away from the world’s criticism and reproach,
She immersed herself in her previous life’s memories and started painting them.

“What the hell are you up to this time?”

Everyone was suspicious of just what she might be scheming.
However, the misunderstandings surrounding her gradually got resolved one at a time…

Xu Yuan transmigrated to a parallel world where everyone became lords. Initially, he thought he would be a lord too. To his surprise, he became the Dark Demonic Dragon, a starter hero awaiting to be summoned by a lord. He also awakened the Dragon God Cultivation System.

[Transformation of the Dark: You can level up quickly by staying in the dark.]

[Slumber of the Dragon God: For the Dragon God, sleeping means residing in the dark.]

[Rejuvenation of the Demonic Dragon: You can revive using the power of the dark. Your basic attribute points will increase every time you revive.]

[The Blade of the Hidden Wings: This is a dark attribute AoE skill. It can annihilate all enemies within the area of effect.]

[Unlimited Devouring: The skills of your enemy shall be yours now. Unleash this skill to devour your enemy and acquire their skills.]

…

Su Wan, a beautiful lord, had no doubt that she could easily become the most powerful lord in the universe.

She felt her heart beating fast when she first saw her starter hero dazzle amidst the flashing summoning light.

Unbeknownst to her, her nightmare was about to unfold.

While other heroes devoted themselves to training day and night in order to level up, her hero goofed around and showed no effort to improve himself.

While other heroes charged into the enemy’s base and valiantly killed off their foes, her hero hid in their base and slept soundly.

…

As time passed, Su Wan slowly discovered that there was more to her hero than met the eye.

The Revered Master, Yu Yan, known as the number one in the cultivation world, waited for sixteen thousand years, and finally took in a disciple. He taught her carefully, and took care of her diligently. He watched her as she slowly grew stronger as she comprehended the laws, and just as she was about to soar into prominence… she died!

An ordinary young man on earth, Xia Feng, traveled to a world of sword and magic, and took the body of Lucien Evans, another ordinary young man.

Seemingly this was a world of traditional western fantasy, yet he discovered the astonishing similarities between the earth and this world, and between science and the so-called arcane magic…

“Knowledge is power”? Soul, magic, quantum, Theory of Relativity, cognitive world, music and real world……

What was the true nature of that world?

- Description from Novelupdates