The Constellation Returned From Hell - Chapter 3

A martial art expert from the Song dynasty lives like a Phoenix that can live again in another body after death. This time, he happened to take over the body of a Japanese high schooler who is also a victim of bullying and has a bit complicated family circumstances.

Shu Wan, the most outstanding daughter of a high-status family from a feudal dynasty, travels a thousand years into the future, becoming the new lady of the Fu family in the capital.------Her husband in name has gone overseas to explore markets, leaving behind a rebellious son whose name resounds throughout the capital.------Upon first meeting, the rebellious son speeds past on a motorcycle with his silver-white hair flying, “Isn't that my stepmother who's 6 years older than me? Skinny arms and legs, but with grand ambitions.”Before he finishes, Shu Wan leaps up and plucks him off the motorcycle with one hand, “Watch your mouth.”------Fu Yang is consistently at the bottom of his grade, especially with his Chinese language scores never passing 50.Shocked by his atrociously written exam papers, Shu Wan asks, “Are you even Chinese?”Fu Yang is defiant, “Aren't you a dimwitted academic failure yourself, what right do you have to criticize me?”Yet the next second, as Shu Wan smoothly writes down 'Ancient Prose Paragon' with a brush, it's Fu Yang's turn to be astonished.Isn't she a walking dictionary?------Fu Siyu returns from his overseas expansion earlier than expected, thinking he would come home to chaos.However, upon entering the door, he sees the usually defiant Fu Yang sitting obediently practicing his calligraphy with a perfect score exam paper beside him.And his reputedly timid wife, in a sleek black high-slit dress, confidently struts to the music, drawing the attention of everyone.But none of that is the focal point. The focus is on Fu Siyu's gaze, sharp as a knife, directed toward the dance partner's hand resting on Shu Wan's lower back, “Let go.”Note: The son is not the biological child of the male lead.

In the era of Beast Taming, Ye Xuan with his superior Beast Editor, claims that he can turn even a snake into a Divine Dragon that soars across the nine heavens.

In all my life, I’ve only made two mistakes that I regret. The first was filling out my entrance exam application wrong, and the second was offending Zhong Yuan. If I had to use an idiom to describe the impact of my mistake, it would be simply, ‘Life is no better than death’. And if I had to use an idiom to describe Zhong Yuan’s offenses to me, it would be simply, ‘Too many crimes to record’. And yet, for as evil and wicked as he was, he attracted girls the way that flowers attracted bees and butterflies.

It happened that one day, for some reason, I taunted Zhong Yuan, “The King of Hell sent you to torture some more people, didn’t he?” Without a change in expression, he replied, “In order to torture fewer people, I decided to just choose one person to torture for the rest of my life.” I asked him, “What do you mean?” He smiled at me and answered, “If you don’t go to hell, who will?”

- Description from Novelupdates