The Fourth Mistress - Chapter 2 - Delivering Letters

What are the heavens?

Aloof and solitary, none can measure it’s might. It is law. It is commandment. It is merciless. It is unfeeling.

Overlooking all existence, controlling the winds and clouds, stripping reward and punishment, leisurely yet capable. For these reasons, the Will of Heaven cannot be measured, the firmament cannot be approximated. Obey it and yield to it even though it may not be to one’s benefit. Oppose it and rebel against it, fortune and disaster however are hard to determine.

Heaven, imprisoning the manifold existences like a deep well, the living things of the mortal world as mud.

There existed such a very simple, very resolute frog at the bottom of the well, cautiously guarding his mind there were a few, faint rays of light, bearing the meager convictions to absolutely nibble upon swan meat. Step by step from amidst the mire of the mortal world, struggling to leave, step by step to exit the unseeable depths of the sordid, deep well.

When he opened his great mouth towards the thoughts of nipping the swan, recklessly taking the firmament and swallowing it down in one bite! 　

Chu Tian said, lacking money, demand even more money; lacking life, demand to pay with one’s life.

This is exactly Chu Tian’s determined, most simple and firm principle.　　

This principle is greater than heaven!

- Description from Novelupdates

The first part is finished, and the second part is starting. Two worlds of immortals and demons, and the boundless universe. This decides the tone of the second part!

One day, two forum posts titled “I Seem Unsuited for Dating” appeared on Promontory Forum’s Feelings board nearly at the same time.

User A: 「I have a severe case of mysophobia and possessiveness. I cannot accept it if my girlfriend has had relationship experience. I went to see a psychiatrist, but I haven’t improved. I might truly be unsuited for dating.」

User B: 「I think I might be unsuited for dating. I very much enjoy the ambiguous phase of sounding out each other’s feelings, but after becoming official, if they want to hug me, or perhaps kiss me, I will immediately feel nauseous.」

Internet User: 「I beseech that the two of you be together. Don’t go and harm anyone else.」

- Description from Novelupdates

Saying 5000 year-old-dragon has an impressive ring to it, yet that dragon was an extremely harmless, herbivorous being. However, because of his uselessly giant figure and scary appearance, he was mistaken for the Demon King’s executive and provided by the nearby village with a sacrificial maiden.

Fundamentally cowardly and timid dragon tried to send her away, but the extremely enthusiastic sacrifice didn’t want to give up. Inevitably, he lied: “Okay, I just ate a small portion of your soul, so you can go back already”, but the maiden with outrageous assumptions has misunderstood that she became the dragon’s kin.

Then, out of all things, she began to manifest strange power on the basis of her wrong assumptions – in turn, the helpless dragon, by some mistake started a rebellion against the Demon King.

Rebellion or whatnot, he wasn’t even his subordinate in the first place.