Bofuri (The Strongest Shield Of Tensura) - Chapter 5 - Five

One day, in front of my eyes appeared a silver-haired Goddess.

What kind of bullsh*t is this woman spouting?

“…What?”

No, I’m not.

An unknown parcel arrives to Yoshio, a 30-years old NEET. The content is a game disk titled “The Village of Fate.” A beautiful CG game with real-life images gets started.

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.

Weird World revival, strange stories unfold. The “Unspeakable” has come to the real world, and those chosen will enter the weird world to represent their respective countries and challenge the Unspeakable.Now, Gu Yi has been selected by the weird world to represent the Dragon Country and challenge the first dungeon world, the Chongshan Hospital, where the death rate is 99%.[Patient Handbook]1. Take medicine on time three times a day.2. Please keep the ward clean at all times.3. People wearing bird beak masks are doctors or nurses, please follow their advice carefully.4. If you see blood dripping from the ceiling in the hallway, do not panic, as this is normal.5. If you notice any equipment damage, please contact someone wearing an elephant mask for repairs immediately.6. There are always two people in the ICU, please keep this in mind.On the back of the page was written in blood: “Do not take any medication given to you. They are a group of demons who will lead you into the abyss.”