I Received System to Become Dragonborn - Chapter 5 No Choice

Xiao Ran transmigrated to a fantasy world. As a dungeon guard in the Celestial Dungeon, with a special floor called the Purgatory meant for powerful demons and martial arts experts, he faced a huge challenge from the start. The Eldest Princess acquired a forbidden martial arts technique and was banished to the Purgatory. However, no one was powerful enough to restrain her. All the dungeon guards were defeated. Xiao Ran stepped up and declared, “Your Highness, it’s better for you to behave yourself on my territory” and effortlessly subdued the Eldest Princess.

He progressed from imprisoning the Eldest Princess to delivering the Great Xia Kingdom from the evil clutches of various demons and evil martial arts experts.

…

Xiao Ran was the mastermind behind the scenes.

He rose from abjection and achieved eternity in glory.
He embraced the prettiest beauties and killed the strongest opponents.
He was able to shift the clouds into rain and cover the sky with one hand.
He could overrun the entire world and go anywhere as he pleased.
He pacified wars and held the world in awe.
He was matchless in the world.
However, his hair turned white overnight for his beloved woman and he was on the verge of death.
He was surrounded by enemies who were trying to take his life.
He struggled his way to become mighty and fought for everything he cherished.
For this age, he was the only king of the Dark World.
His name was a byword for might.
As a man living in the world, his only ideal was to pursue brilliance.

- Description from Novelupdates

The world is terrorized by the powerful Black Witch who has been sealed in the moon. Every ten years, the night of Hexennacht arrives and a chosen witch must battle the Black Witch in hopes of finally defeating her.

As the current decade’s Hexennacht approaches, a mysterious girl named Kagami Kagami arrives and meets Horinouchi Mitsuru, the daughter of the previous Hexennacht representative.

It takes place between Kyoukai Senjou no Horizon and the City Series, two other series by the author.

The universe gave me another chance after life screwed me over. My second life brought me to a world where people breath fire, walk on water and some people with special eyes that give them bullsh#t powers. Well, I got the gamer ability. And I’m gonna use it to stand at the peak. But it's gonna be a long journey before I reach that summit. SI - MC.