The Devil's Cage - Chapter 5: Ambush

It was a time where demons roamed the earth and chaos reigned. The story took place in Luoyang, the legendary capital of the times. During the night, one could find people holding on to their food with dear lives as they faced off against stray dogs, people with weapons in hand vowing to fight against Fate to their very last breath. There was bloodshed everywhere as some died meaningless deaths, while the strong tyrannized the weak and the truth was frequently hidden. Some of the citizens had completely lost their mind, while some died on their travels. Most importantly, the words of a certain youth caused much panic in the human world. It was a time of little warmth as nights in the capital were frequently accompanied by gusts of wind and rain, and it would be covered with snow during winter. Such were the days…

- Description from Novelupdates

The technology fanatic Huo Tian from the future world died because of a research accident and transmigrated into the body of a fake rich daughter from a wealthy family.

Before the real daughter of the family came back, she was the treasure of the family, and everyone treated her like a princess. After the real daughter returned, her status plummeted, and they treated her as an outsider.

Living in a wealthy family that valued blood relations the most, Huo Tian, an unrelated outsider, was given a hard time. Everyone hated and despised her. Leaving behind a letter of severance, Huo Tian left the Huo Family on her own accord without any lingering reluctance for her once luxurious life.

She started a new life with the original Huo Tian’s biological mother and uncle, who had been abandoned by the Huo Family’s real rich daughter. She started a business from scratch.

With her understanding of the future world and her grasp of futuristic technology, Huo Tian quickly became famous in the business circle and established a research company that was renowned throughout the country. All the researches from her company were ten years more advanced than everywhere else in the world. With every research published, the whole world would be taken aback and impressed by how miraculous it was.

As time passed, Huo Tian became increasingly successful. Just as she was getting used to being called a fake rich daughter, the secret that her biological mother hid was out of the bag—Huo Tian’s biological father was the head of the noblest and the most powerful wealthy family at an international level, the Xi Family.

Compared to the Xi Family, the Huo Family was nothing but insignificant. The fake rich daughter in everyone’s eyes and the joke among the wealthy circle suddenly became a real rich daughter of the most influential family. Moreover, the head of the Xi Family seemed to be spoiling his long-lost daughter to the heavens...

After announcing it will be discontinuing all service, the internet game ‘Yggdrasil’ shut down… That was the plan, but for some reason, the player character did not log out some time after the server was closed. NPCs start to become sentient. A normal youth who loves gaming in the real world seemed to have been transported into an alternate world along with his guild, becoming the strongest mage with the appearance of a skeleton, Momonga. He leads his guild ‘Ainz Ooal Gown’ towards an unprecedented legendary fantasy adventure!

The prospective college student Luo Ji, who is enjoying the last summer of the third year of high school, has undergone earth-shaking changes at this moment after accepting the invitation of the game friend and becoming the player of the game of “Civilization Rise”.
This is a war game between the world and the world, and it is a fierce collision between civilization and civilization!
To annex the five continents, sweeping across the three oceans, and see how Luo Ji led his people, in this powerful enemy look around, the battlefield of the heroes to fight for a battle to the most powerful imperial civilization!

- Description from uukanshu translation