Ouroboros Record ~Circus of Oubeniel~ - Chapter 51: Scarlets’ Research 5 (2)

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

Genius, antisocial, solitary, intractable , maniacal.

At the turn of every era, it is he who raises the flag of the rebel cross.

Winners take it all, losers take the fall.

He who brings order to a chaotic world, assembles talents and masterminds.

He who hides among the crowd, yet stands on the top of the world.

— The one and only, him.

- Description from Novelupdates

Jiang Zhen crossed into ancient times and became the old bachelor eldest Jiang who was neglected by the whole family in the village of Jiang Xihu in Hexi Village.

He was born into a good family and Jiang Laoda is busy in the year but can’t eat a full meal. Two younger brothers can marry a wife, but he is starved to death… Jiang Zhen feels unbearable.

Don’t want to feed me? OK, I kill the chicken myself.

Don’t you give me a glimpse of food? It doesn’t matter, the door of the granary will be opened as soon as it goes down.

Want to tell me that I am not filial? Ok, I immediately took the knife into the county to slash people, and let the county grandfather grab all of us.

Jiang Zhen took the attire of the family’s best products and became a tyrant in the village. He also saw the “ugly” ger who could not get married in the village.

Future father-in-law: “Jiang Zhen is always wandering around our house. Isn’t it necessary to grab our house?”

The future mother-in-law: “What to do, Jin Geer must not beat him!”

Zhao Jinge’s face is hot… Dad, the wild rabbit that I got back today is what he gave…

This is a world where humans, demons and mysterious beasts coexist.

Humans cultivate mysterious qi. Demons cultivate corporeal bodies. Mysterious beasts cultivate soul perception.

A legend says that in the middle of an endless rainforest, there are extremely powerful existences; they are called demon kings.

Some demon kings have a tyrannical corporeal body, some are experts in illusions.
Some demon kings are proficient in magic, some can even move mountains.
Some demon kings are able to sense things thousands of miles away.

These demon kings rarely appear in the human world. Even if they emerge in the human world, they would reincarnate in human form; assimilating with mankind while seeking to breakthrough realms…

- Description from Novelupdates